Olá, Sonhadores! O livro da resenha de hoje é diferente e especial. Você não precisa ser uma pessoa super “por dentro” do mundo literário para já ter, pelo menos, ouvido falar de Jane Austen. Eu já trouxe a resenha de alguns dos seus livros aqui no Leitor dos Sonhos (e já adianto que pretendo completar a coleção), mas o caso de hoje é bem diferente, se trata de uma grande coletânea de cartas escritas pelas mãos da própria autora que foram preservadas por alguns dos seus destinatários. Agora, o que há de tão interessante nessas cartas? Não seria isso uma quebra de privacidade? Vamos falar sobre esses e outros pontos, além, claro, da minha experiência fazendo essa leitura.
A escritora de clássicos romances britânicos teve uma fama tão grande (infelizmente só depois de já ter morrido), que suas obras até hoje servem de referência e inspiração para novas histórias. Não é surpresa que a curiosidade sobre sua vida pessoal seja grande entre os fãs. Qual seria o segredo do seu sucesso? Da sua habilidade de escrita e na construção de histórias? Todo o material deixado por Jane Austen foi alvo de estudo e as cartas que ela escreveu não foram esquecidas. Principalmente porque ela também ficou conhecida por dominar a arte de escrever cartas, se podemos colocar dessa forma.
Mas antes de entrarmos em tópicos mais complexos, vamos falar sobre o livro em si. Nesta edição belíssima da Martin Claret nós temos alguns conteúdos muito importantes antes de começarmos as cartas em si. Primeiro, na apresentação, nós temos uma contextualização sobre quem foi Jane Austen e o que podemos esperar deste livro e de suas cartas. Eu diria que esse texto é de extrema importância para aproveitar a leitura das cartas. Assim como o próximo conteúdo: um prefácio escrito pela tradutora da edição e, em seguida, os padrões que ela escolheu adotou no seu trabalho de tradução. Por fim, mas não menos importante, temos a família Austen apresentada, nos ajudando a entender um pouco mais sobre os pais e irmãos da escritora. Afinal, eles frequentemente vão ser mencionados nas cartas.
Outros livros que podem te interessar:
- Agatha Christie: Uma Biografia – Janet Morgan
- Eu, Júlio Verne – J.J. Benítez
- Os Diários Secretos de Agatha Christie – John Curran
- O Mundo Misterioso de Agatha Christie – Jeffrey Feinman
- Júlio Verne: A Ciência e o Homem Contemporâneo – Michel Serres
Sobre as cartas em si, para quem gosta de ler cartas vai ser uma diversão sem fim. Eu gosto bastante, acho que é realmente uma “arte” dentro da própria arte da escrita. São dezenas de cartas que por mais que nem sempre tragam um conteúdo superinteressante, nos mostram um pouco sobre como era a vida não apenas de Jane Austen, mas da sociedade da sua época. E eu acredito que é isso o que torna essa leitura especial, ainda mais se você adora os livros dela.
Existem algumas coisas obscuras nisso tudo que em partes é uma pena, em outras partes atiça nossa curiosidade. Jane Austen escreveu muito mais cartas durante sua vida do que conseguiram coletar para esse livro. Muitas dessas cartas se perderam naturalmente por descuido, mas algumas foram vendidas, pois com a fama da escritora, elas passaram a ser valiosíssimas. Existem também cartas que algumas pessoas não quiseram que seus conteúdos viessem a público. A própria irmã, Cassandra Austen, cujas cartas foram as mais preservadas, parece ter eliminado/censurado algumas. Enfim, tudo isso não passa de boatos, mas, para mim, soa como uma coisa muito provável.
Enfim, esse é um livro interessante, uma ótima opção de presente, inclusive. Não creio que seja o tipo de leitura que se precise fazer na íntegra. É aquele tipo de livro que vez ou outra você pega para ler alguma passagem, sabe? Espero que eu tenha conseguido trazer aqui um pouco sobre o que você estava procurando sobre este livro. Siga o blog para mais resenhas e nos vemos na próxima!
Avaliação
Se interessou? Compre este livro pelo meu link da Amazon e apoie o blog!
Cartas de Jane Austen
ISBN: 978-65-591-0267-9
2023 – Martin Claret
768 páginas
Português (Brasil)
Sinopse
Nesse tesouro literário, o leitor mergulhará no universo íntimo de Jane Austen, conhecendo suas opiniões e pensamentos. Ela não apenas aborda questões sociais e relações pessoais, mas também nos presenteia com narrativas cativantes, quase sempre cheias de ironia e humor. Através dessa obra, o leitor terá a chance de conhecer Jane Austen de uma forma completamente nova: por meio de suas próprias palavras!